金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 14

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址)世界第一本现代地图册将拍卖 估价51万

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 1
第一本世界地图册于1570年首次出版时,探险家将其视作无价之宝。

‘纸上华辉:中国版画及纸本艺术’呈献多件珍贵图文典籍及照片,展示过去逾五百年中西各国的地图测绘历史、远洋探索发现及中国与西方之贸易与外交往来,可谓此类拍卖近三十年来最重要的一场。当中各种书籍、地图、照片及纸本作品,出自中国海内外人士之手,充分展现中国不同面貌。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 2

  (编译:舒畅 审稿:徐祥丽)    

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 3

世界在变,地图也在变。从希腊时代到谷歌地图,改变不是地图,而是人类如何更精确地将空间绘制在地图上。

  对现代人来说,地图册不足为奇,但是当第一本世界地图册于1570年首次出版时,探险家将其视作无价之宝。这本图集名为《寰宇全图》(Theatrum
Orbis Terrarum),有437年的历史,是目前世界上已知的第一本现代地图集。

本次拍卖焦点为两大重要单一藏家收藏系列,分别为比利时藏家Bernard
Hanotiau及加拿大藏家Floyd
Sully历经多年精心集成。适逢伦敦‘亚洲艺术周’,是次拍卖将于2016年11月7日举行,并于11月3至7日举行公众预展。

对于地图的描述,有一句有意思的话“观异地之图像,天涯亦在咫尺”。地图总是本地和异地的结合,让观众去想象,把他们从一个地方带到另一个地方。

  由弗兰德学者及地理学家亚伯拉罕·奥特里斯(Abraham
Ortelius,1527-1598)在 1570 年首次出版,其中共包含 53
幅地图。其拉丁语、荷兰语、法语、德语译本又于1572年前相继出版,所收录的地图数量也不断增多。这本无比珍贵的地图集的初版将于下个月在伦敦苏富比(微博)拍卖行进行拍卖,估价6万英镑(约51万人民币)。这本手绘地图中没有澳大利亚和新西兰,因为这两个地方那时尚未被发现。

Bernard Hanotiau

本书精选的十二幅地图,均来自不同的历史阶段,出自不同国家绘图师。书中表达了这样的观点:地图不都是客观真实的记录,会受某一时段某一区域人的观念和动机影响。通过解读地图背后的故事,读者可以窥视绘图师所处时代的精神风貌。

  《寰宇全图》(Theatrum Orbis
Terrarum)有437年的历史,是第一本将已知世界整合在一起的地图集。这本地图册将在苏富比于5月9日在伦敦举办的
“旅行、地图册、地图和自然历史”拍卖会上进行拍卖,预估价格为6万英镑(约51万人民币)。            

比利时收藏家Bernard
Hanotiau珍藏逾五百年来西方人游历中国的游记及珍贵影像,包括1556年法语译本马可波罗游记初版(拍品编号146)、1655年欧洲首本中国地图册(拍品编号15)、十九世纪著名人文摄影师约翰·汤姆生(John
Thomson)的作品——他是把中国风土实况摄入镜头并辑录出版的先驱;还有托马斯·蔡尔德(Thomas
Child)在1870年代拍摄的北京照片(拍品编号122)。

十二幅地图蕴含了十二种主题,从科学、政治、宗教、帝国,到地理大发现
、民族主义、全球化,给读者呈现了不同年代世界变革的关节点。

  亚伯拉罕·奥特里斯的图集在1572年前就已有拉丁语、荷兰语、法语、德语多种译本,是对16世纪地图绘制最全面的总结汇编。            

Hanotiau珍藏逾180件珍贵书籍、地图册及早期摄影作品,纪录十五世纪至二十世纪期间中国与西方世界之文化及政治往来及探索发现,涵盖内容广博,极具历史价值。数百年来,西方商人、传教士、探险家及外交官留下无数关于中国的人文风土及地理记载。此类著述图册多流传有绪,并获名流贵冑珍藏,例如沙皇尼可拉斯一世(Tsar
Nicholas I)、帕尔马女公爵玛丽·露易丝(Duchess of
Parma)(拿破仑之妻)、曼特农夫人(Madame de
Maintenon)(路易十四之妻)、维多利·杜·法兰西夫人(Madame Victoire de
France) (路易十五之女)及沙尔·马利·康达明(Charles Marie de La
Condamine)(首位绘测亚马逊雨林地图的法国人)。

01

从东方走海路驶入亚历山大港,古代旅行者最先看到的是法罗斯灯塔,该塔高100多米,位于埃及海岸线上。

过了法罗斯灯塔,进入港口,就能看到形似希腊短斗篷的城市。短斗篷是希腊武力的象征。

希腊的崛起代表古代世界政治地理的决定性转移。亚历山大东征西战,将希腊城邦扩大为遍布地中海和亚洲的各大王朝。托勒密王朝就是其中的代表。

在亚历山大图书馆里,图书的数量超过10万卷。面对浩瀚的藏书,托勒密家族颁布法令,成立了书籍管理委员会。在一群智囊团成员的努力下,现代制图术诞生了。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 4

托勒密的《地理学指南》是第一部以数字形式传播地理数据作品。

它让后人看到了一系列纵横交错的几何线条(两级、赤道和回归线),也是最先运用几何测量方法、几何投影学,给后来的地理学家们提供了无限灵感。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 5  地图册合理地将世界地图统一起来,按着大洲,地区和国家进行分类。图中是亚洲地图,让人叹为观止。

是次拍卖之书籍图册保存良好,装帧精美考究,书页上详载西方探险家及外交官在中国的见闻与足迹,其中包括十九世纪西方世界首屈一指的‘植物猎人’
罗伯·福钧( Robert Fortune) 之著作(拍品编号 52);福钧于 1848
年由英国皇家园艺学会派遣来华搜集园林植物、茶树苗及茶叶种子。另一本是亨利·厄里斯爵士(
Sir Henry Ellis) 出使中国的日记(拍品编号 49);他是 1816
年乔治三世派遣的访华使团成员,然由于英方拒绝向当时在位的乾隆皇帝行叩头礼,该次外交任务终告失败。

02

1130年,鲁杰罗加冕,成为西西里国王。官方公告用拉丁语、希腊语和阿拉伯语写成,三种文字互相翻译。

《娱乐》一书就是在这种背景下诞生的,它的全称为《渴望周游世界者的娱乐》。这本书描述了“与每个国家相关的一切奇妙事物,以及各自的气候带位置,还包括各自的风俗习惯、当地人的外貌特征、服饰和语言”。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 6

在序言里,绘图师伊德里发表了这样的观点:

我们进入每个分区,包括村镇、辖区和区域,这样读者就可以看到平时看不到的地方。读者可以通过看图纠正一些信息。因为分区地图有70幅,不包括极限地区。

1154年,鲁杰罗去世,儿子古列尔莫一世继任。他也像父亲一样慷慨赞助学术,却缺少父亲的政治洞见力。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 7欧洲首本中国地图册

03

1282年,意大利奥尔维耶托去世。

同年夏天,爱德华国王一世的私人顾问坎蒂鲁普见到了教皇,他汇报了自己的情况,却不料身体急转直下,8月份就在费轮特去世。

在坎蒂鲁普的坟墓里收藏了最有价值的古籍:赫里福德的《世界地图》(mappamundi)。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 8

这幅地图形似房屋的山墙面,表面起伏,纹路像一头神秘的动物。动物身形清晰可辨,脖子为地图的顶点,脊柱穿越地图中央。

世界地图的东、北、南三个方向分别有三个图例,又重复出现在地图左下角的插画里。

然而,在知识上更愿意冒险的教父圣哲罗姆,则抱有不一样的态度。在智慧层面,他深受奥古斯丁的影响,认为缺少“对地、对天,对世界其他要素”的知识,就无法理解《圣经》,无法成为真正的基督教徒。

于是,圣哲罗姆接受了奥古斯丁的建议,在地图上列出了圣经中的地点。

T-O地图就是在这样的背景下出现的。“T”字形处在亚洲、欧洲、非洲形成的圆环之中,周围被水环绕。陆面被三条水路分开,共同构成一个“T”字:分隔欧洲和亚洲的顿河,分隔非洲和亚洲的尼罗河,分隔欧洲和亚洲的地中海。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 9

本品为 1655 年出版的欧洲首本中国地图册(拍品编号
15),乃根据意大利耶稣会传教士马提诺·马丁尼( Martino
Martini,华名卫匡国)在 1640
年远渡中国时的勘察所得而绘成。马丁尼前所未有地以科学方法测绘中国疆域地图,至今仍被誉为‘中国地理学之父’。本书附十七幅手绘彩色地图。估价:1万
2,000 至 1 万 8,000 英镑/约 12 万至 18 万港元*(拍品编号 15)。

04

1388年,高丽右军都统派李成桂(1335-1408年)发兵辽东半岛。

随后政变,李推翻禑王,结束了统治朝鲜半岛近500年的高丽王朝。自立为王,建立了新的王朝——朝鲜。

为了安稳当局,李成桂与他的理学辅臣引用中国的“天命”来解释王朝的兴衰。新政府下令绘制了两幅地图,一幅是“地”图,一幅是“天”图。

1395年,权近(1352-1409年)领导的天文学团队完成了这幅星图,并着手绘制另一幅地图,囊括世界的地图。这幅图名为《混一疆理历代国都之图》,简称为《疆理图》。

《疆理图》是亚洲最早的世界地图,色彩鲜艳,绘于丝绢之上,是一件壮观的艺术品。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 10

《疆理图》有48列长篇图例,图文交互:

天下志广也,内自中邦,外薄四海,不知其几千万里也。约而图之于数尺之幅,其致详难矣。故为图者皆率略。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 11最早期由欧洲人绘制的北京地图之一

05

1998年夏天,一位伦敦书商希望伯顿为他鉴定一幅古地图,并要他签署保密协议。

伯顿被带到一家银行的会议室,对这幅地图认真研究了四个小时,才向客户做报告:

1.这幅地图最早使用“亚美利加”,这一说法最先由马丁.瓦尔德泽米勒提出,特指哥伦布发现的新大陆。

2.这幅地图的印制时间大约为1507年,为仅存的木版雕刻印刷品。

3.马丁.瓦尔德泽米勒的地图是美洲历史上最有意义的文献。

这幅地图再现的世界,与欧洲赫里福德的《世界地图》里展示的世界截然不同。

这两幅相隔将近200年的地图,在术语表达上也有差异。前者把地图称为“宇宙学”(cosmographia)——描述地与天的科学,后者把地图称为“历史”(estorie)。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址),“宇宙学”里有清晰的海岸线、陆块,经纬线,还有一系列古典主题。地图里反复使用一个词:发现(discovery)。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 12

本幅是最早期由欧洲人绘制的北京地图之一,绘于 1765
年,出自法国制图师及天文学家约瑟 夫 · 尼 可 拉 斯 · 利 莱 (Joseph
Nicholas DeL’Isle)。估价:2,500 至 3,500 英镑/约 2 万5,000 至 3 万
5,000 港元(拍品编号 44)。

06

1494年夏天,卡斯蒂利亚和葡萄牙王室代表们在托尔德西利亚小镇会面。此次会面主要目地是为了解决国与国的边界争端。

双方最终签署了《托尔德西利亚条约》。这是欧洲地理学最狂妄的法令之一。两个王室达成共识:

“在上述海洋中从北到南,从极点到极点拟订一条边界线。该线以西,包括哥伦布发现的土地,归卡斯蒂利亚统瞎;该线以动,包括非洲海岸线和印度洋,归属于葡萄牙”。世界被两个欧洲王国一分为二,用一幅地图宣示他们的全球野心。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 13

Floyd Sully

07

1512年,麦卡托出生于亚珀尔蒙德。那里文化多样,富有艺术创造力,同时为了争夺稀缺资源冲突频发。

麦卡托的职业生涯分为两个阶段:一是小镇接受的教育和早期工作对他的影响:二是1544年被指异端,入狱后的一段生活。

正是被指控的那段岁月,造就了麦卡托1569年的地图投影,为航海家提供了如何在地球表面航行的方法。同年,他还制作了第一部“地图集”,其影响力超过了托勒密的《地图学指南》,将铜版地图雕刻技术提升到新阶段,成功取代了木版图。

金沙国际唯一官网(金沙国际登录网址) 14